Arayüz Terimleri: HUD, Vitrin ve Menü Dili

Maç Ekranı Terimleri

• HUD

  Maç boyunca ekranın kenarlarında duran bilgi katmanı. Tur sayacı, takım skoru, dayanıklılık göstergesi, seçili ekipman ve kısa uyarı satırları burada toplanır. Her oyunun HUD düzeni farklıdır, ancak mantık aynıdır: sık bakılan bilgi kenara, nadiren bakılan bilgi menüye. Bir öğe HUD üzerinde yer kaplıyorsa maç sırasında ona defalarca bakacağınız varsayılmıştır.

• Lobi paneli

  Maç başlamadan önce açılan bekleme ekranı. Takımdaki oyuncular, seçili oyun modu, hazır olma durumu ve tahmini bekleme süresi bu panelde görünür. Sesli sohbet düğmesi ile bas-konuş göstergesi de burada durur. Tercih ekranında işaretlediğiniz oyun türleri ve dil seçimi, lobi panelinde önünüze gelen odaların sırasını etkiler.

• Maç sonu ekranı

  Maç bittiğinde açılan özet tablosu. Skor, kişisel metrikler, sezon ilerlemesi ve o maçta açıldıysa yeni koleksiyon içeriği burada listelenir. Aynı ekrandan iyi anlaştığınız bir oyuncuya tek dokunuşla arkadaş daveti gönderebilirsiniz; topluluk rehberinde anlatılan hızlı davet yolu budur. Tabloda görünen metriklerin hangisinin vitrine taşınmaya değdiği ayrı bir karardır.

• Bildirim rozeti

  Menü simgesinin köşesinde beliren küçük sayı ya da nokta. Okunmamış arkadaş daveti, klan mesajı, turnuva başlangıcı veya bakım duyurusu olduğunu bildirir. Sessiz saatler açıkken rozet birikmeye devam eder ama ekranda uyarı çıkmaz. Adınızın yanındaki kozmetik rozetle aynı şey değildir; o rozet slotuna aittir.

• Sınırlı mod uyarısı

  E-posta doğrulaması tamamlanmamış hesaplarda arayüzün üst kısmında duran hatırlatma şeridi. Bu durumda sohbet kanallarına yazılamaz, arkadaş daveti gönderilemez, sezon ödülleri talep edilemez ve turnuva kaydı kapalı kalır. Şerit, doğrulama bağlantısına tıklandığı anda kaybolur. Adımların tamamı e-posta doğrulama rehberinde anlatılıyor.

Profil ve Görünüm Alanları

• Vitrin

  Profilin en üstünde duran ve seçtiğiniz üç metriği öne çıkaran alan. Oynanan maç sayısı, kazanma oranı, K/D oranı, isabet oranı, en uzun galibiyet serisi, hayatta kalma oranı ve tamamlanma oranı arasından seçim yaparsınız. Nişancı oyunlarında zaman geçirenler için isabet oranı, kooperatif oynayanlar için tamamlanma oranı daha anlamlıdır. Vitrin tamamen kapatılabilir; ayrıntılar istatistik vitrini rehberinde.

• Avatar çerçevesi

  Avatarın etrafını saran kenarlık katmanı. Görünümün üç katmanından ortadakidir: içerde avatar, kenarında çerçeve, adın yanında rozet. Çerçeveler çoğunlukla sezon ilerlemesine bağlı olarak açılır ve avatardan bağımsız seçilir, bu yüzden az sayıda parçadan bile binlerce kombinasyon çıkar. Görünüm ödülleri oyun gücünü değiştirmez.

• Rozet slotu

  Kullanıcı adının hemen yanındaki küçük simge alanı. Etkinlik tamamlayarak ya da bir oyunda belirli tamamlanma oranına ulaşarak kazanılan rozetler buraya yerleşir. Turnuvada ilk sekize girildiğinde ilgili rozet koleksiyona otomatik eklenir, slota taşımak ise sizin tercihinizdir. Üç katmanın nasıl birleştiği avatar, çerçeve ve rozet sayfasında anlatılıyor.

• Koleksiyon ekranı

  Açılan bütün avatarların, çerçevelerin, rozetlerin ve klan amblemlerinin toplandığı ekran. İçerikleri kategorilere ayırır, nadirliğe göre sıralar ve her parçanın hangi etkinlikten geldiğini gösterir. Favoriler üste sabitlenebilir, kullanılmayanlar arşive taşınabilir. Sezon içeriği sezon bitince silinmez, arşive geçer; düzeni koleksiyon yönetimi sayfasında bulabilirsiniz.

• Tercih ekranı

  E-posta doğrulaması tamamlandıktan sonra bir kez açılan kısa ekran. Üç şey sorar: ilgilendiğiniz oyun türleri, oyun dili ve sesli sohbete açık olup olmadığınız. Verdiğiniz yanıtlar eşleştirmenin size uygun lobi önermesini kolaylaştırır. Buradaki seçimler kalıcı değildir, ayarlardan istediğiniz zaman değiştirilir.

• Kontrol profili

  Tuş atamalarının ve fare hassasiyeti değerlerinin isimlendirilerek kaydedildiği ayar seti. Hassasiyet iki ayrı değerden oluşur: genel hassasiyet ve nişan alma hassasiyeti. Üç dört profil genellikle tüm kütüphaneyi kapsar; nişancı için bir, parkur için bir, bulmaca için bir tane yeterli olur. Ayrıntılı kurulum kontrol şeması rehberinde.

Erişilebilirlik ve Okunabilirlik Terimleri

Aşağıdaki altı başlık ayarlardaki arayüz sekmesinde yan yana durur. Hepsi hesaba kaydedilir, yani masaüstünde yaptığınız seçim telefonda oturum açtığınızda da geçerlidir.

• Tema seçici

  Açık, koyu ve otomatik arasında geçiş yapan ayar. Açık tema aydınlık odada okunaklıdır, koyu tema akşam saatlerinde gözü daha az yorar, otomatik seçenek cihazın kendi ayarını takip eder. Tema yalnızca zemini değiştirir; menülerin yeri ve düğmelerin sırası aynı kalır.

• Yazı tipi ölçeği

  Üç kademeli yazı boyutu ayarı. Menü, sohbet paneli ve maç sonu tablosu aynı anda büyür ya da küçülür, bu yüzden değişikliği maç dışı bir ekranda değerlendirmek daha doğru sonuç verir. Ölçüt ekrana olan mesafenizdir: yakın oturana küçük, uzaktan bakana büyük kademe uyar.

• Hareket azaltma

  Menü geçiş animasyonlarını sadeleştiren ayar. Uzun geçişlerde baş dönmesi hissedenler için düşünülmüştür, ama arayüzün beklemeden oturmasını isteyen herkes kullanabilir. Etkisini görmek için ayarı açıp menüler arasında kısa bir tur atmak yeterli olur.

• Renk körlüğü modu

  Dost ve rakip ayrımını kolaylaştırmak için alternatif takım renk paletlerini devreye sokar. Özellikle kırmızı ile yeşili ayırmakta zorlananlar için fark yaratır. Seçimi menüde değil bir maç içinde denemek gerekir, çünkü paletin işe yarayıp yaramadığı ancak sahada anlaşılır.

• Altyazı

  Konuşma ve anons metinlerini ekrana yazan ayar. Sesi kısmak zorunda kalan, kulaklıksız oynayan veya anonsları kaçırmak istemeyen oyuncular için yazılı bir kopya sağlar. Ses göstergesiyle birlikte açıldığında sesle taşınan bilginin neredeyse tamamı görünür hale gelir.

• Ses göstergesi

  Ayak sesi ve uyarı seslerini görsel bir işarete çevirir. Sesin geldiği yön ekranda küçük bir gösterge olarak belirir, böylece kalabalık bir ortamda oturan ya da hoparlörü kısan oyuncu da yön bilgisini kaybetmez. Erişilebilirlik başlıklarının tamamı erişilebilirlik sayfasında ayrı ayrı ele alınıyor.

Bildirim, Zaman ve Bağlantı Terimleri

• Sessiz saatler

  Belirlediğiniz zaman aralığında bildirim gösterilmemesini sağlar. Aralık boyunca gelen başlıklar kaybolmaz; ertesi gün tek bir özet halinde toplanır. Platform içi, tarayıcı ve e-posta kanallarının üçünü birden kapsar. Kanal bazında kimin hangi başlığı göstereceğini bildirim tercihleri sayfasından ayarlarsınız.

• Oturum hatırlatıcısı

  Seçtiğiniz süre dolduğunda ekranda sade bir uyarı gösteren araç. Süre kademeli seçilir ve tercih hesaba kaydedildiği için cihaz değiştirdiğinizde de geçerli kalır. Uyarı oyunu kesmez, yalnızca ne kadar zaman geçtiğini hatırlatır. Vitrini gizlemekle birlikte kullanıldığında ekran süresi üzerindeki baskıyı azaltır.

• Düşük bant genişliği modu

  Görsel efektleri sadeleştirip kare hızını sabit tutmayı önceleyen mod. Mobil veri tüketimini düşürdüğü için yolda oynayanların ilk açtığı ayardır. Kararlı bağlantı hızlı bağlantıdan daha önemlidir; hafıza ve bulmaca oyunlarında mütevazı bir hat da rahatlıkla yeter. Cihaz karşılaştırması için mobil ve masaüstü sayfasına bakabilirsiniz.

• Bas-konuş göstergesi

  Sesli sohbette mikrofonun yalnızca tuşa basıldığı sürece açık olduğunu gösteren küçük işaret. Ortam sesinin takıma sürekli gitmesini engellediği için gizlilik ayarlarında önerilen başlangıç seçeneğidir. Gösterge sönükken mikrofon kapalıdır; lobi panelinde ve maç HUD'unda aynı simge kullanılır.